I tuoi dati, i tuoi diritti

Chi siamo

Informativa sulla Privacy

Data di entrata in vigore: luglio 2025

La presente informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali quando visiti https://hypabox.com, effettui un ordine o ci contatti.


1. Titolare del trattamento

HYPABOX c/o Bächer Bergmann GmbH
Sebastian Bächer
Bonner Wall 27
50677 Colonia, Germania

Email: info@hypabox.com


2. Quali dati raccogliamo

Potremmo raccogliere ed elaborare i seguenti dati:

  • Dati personali forniti: nome, email, indirizzo di fatturazione e spedizione, numero di telefono, ragione sociale (se applicabile)
  • Dati dell’ordine: prodotti acquistati, metodo di pagamento, preferenze di spedizione
  • Dati di pagamento: tramite fornitori terzi (ad es. PayPal, Stripe)
  • Dati tecnici: indirizzo IP, informazioni sul browser, tipo di dispositivo, tramite cookie e strumenti di tracciamento
  • Messaggi che ci invii (moduli di contatto, email)

3. Come utilizziamo i tuoi dati

  • Per elaborare ed evadere i tuoi ordini
  • Per comunicare con te (ad es. conferme d’ordine, assistenza)
  • Per adempiere agli obblighi legali (ad es. diritto tributario, conservazione commerciale)
  • Per prevenire frodi e migliorare la sicurezza
  • Per migliorare i nostri servizi e il nostro sito web

4. Base giuridica del trattamento (art. 6 GDPR)

  • Esecuzione del contratto (ad es. quando acquisti un prodotto)
  • Obbligo legale (ad es. diritto tributario)
  • Interessi legittimi (ad es. prestazioni del sito web, prevenzione delle frodi)
  • Consenso, se richiesto (ad es. cookie di marketing)

5. Condivisione dei dati

Condividiamo i dati solo quando necessario e solo con fornitori di servizi di fiducia:

  • Fornitori di servizi di pagamento: Stripe, PayPal
  • Partner di spedizione: ad es. DHL, UPS, società di spedizioni
  • Web hosting e IT: Webflow, WordPress, WooCommerce, plugin
  • Servizi di contabilità e fiscali (se applicabile)

Tutte le terze parti sono conformi al GDPR o situate in giurisdizioni con un’adeguata protezione dei dati (ad es. Svizzera).


6. Cookie e tracciamento

Utilizziamo i cookie per:

  • Salvare il tuo carrello e le tue preferenze
  • Fornire un login sicuro
  • Analizzare il traffico del sito web

Puoi gestire le preferenze sui cookie tramite il tuo browser o strumenti di opt-out (ad es. YourOnlineChoices).


7. I tuoi diritti ai sensi del GDPR

Hai il diritto di:

  • Accedere ai tuoi dati personali
  • Correggere o cancellare i tuoi dati
  • Opporti al trattamento
  • Richiedere la portabilità dei dati
  • Presentare un reclamo a un’autorità di protezione dei dati

Contattaci all’indirizzo info@hypabox.com per esercitare i tuoi diritti.


8. Periodo di conservazione

Conserviamo i tuoi dati solo per il tempo necessario:

  • Dati dell’ordine: 10 anni (obbligo legale)
  • Moduli di contatto: 12 mesi
  • Log tecnici: 6 mesi

9. Trasferimenti internazionali di dati

I dati possono essere elaborati al di fuori dell’UE (ad es. da Stripe o PayPal) ma solo in giurisdizioni con un’adeguata protezione dei dati o in base a clausole contrattuali standard (SCC).


10. Contatto

Se hai domande sui tuoi dati, contatta:

Email: info@hypabox.com